le 5 juin 2006
Pour publication immédiate

Le Group des Ports Canadiens organise la 48e AGA et Conférence
à Oshawa

La 48e Assemblée générale annuelle et Conférence de l’Association aura lieu au Holiday Inn d’Oshawa du 13 au 16 août 2006.  « Nous sommes très heureux d’organiser la réunion de cette année et d’accueillir tous les intervenants de la communauté portuaire qui travaillent fort afin de s’assurer que le commerce maritime du pays demeure solide », a déclaré Mme Donna Taylor, PDG de la Commission de port d’Oshawa et présidente du conseil de l’Association cette année. La conférence a pour thème « Les progrès portuaires » et portera sur ce que les ports ont accompli depuis que Transports Canada a entrepris le programme de cession des ports en 1999, ainsi que sur les défis à relever au cours des années à venir.

Les conférenciers traiteront d’importants enjeux dont : la gérance environnementale, les pressions croissantes exercées sur les biens-fonds portuaires, l’infrastructure des transports au Canada, les initiatives de plus en plus nombreuses dans le domaine de la sécurité portuaire et ainsi de suite. En plus du programme d’affaires bien rempli, la Commission de port d’Oshawa a également préparé un impressionnant programme d’activités sociales. « Les participants à la conférence de cette année auront droit à des activités sociales incomparables et nous sommes impatients de leur montrer tout ce que notre région peut offrir », a ajouté Mme Taylor.

Les délégués à cette AGA et Conférence pourront participer activement aux séances et à de saines discussions sur les activités portuaires en pleine croissance au Canada et partout dans le monde.

Pour plus amples renseignements, prière de communiquer avec :
Gary LeRoux
Association des administrations portuaires canadiennes

Téléphone : (613)232-2036

L’Association des administrations portuaires canadiennes (AAPC) a été créée en 1958 et regroupe les ports, les havres et les intérêts maritimes connexes en une seule association nationale. L’AAPC représente toutes les administrations portuaires canadiennes, diverses entités gouvernementales et des compagnies du secteur maritime. Elle constitue la principale association pour la défense et le progrès de l’industrie portuaire canadienne. Plus de 100 milliards de dollars en marchandises passent par les 19 administrations portuaires du Canada à chaque année.

- 30 -