le 3 juin 2005
Pour publication immédiate

Le Groupe des Ports Canadiens rend hommage à deux personnes
de la communauté portuaire Canadienne

Le Conseil d’administration de l’Association a approuvé les candidatures pour le prestigieux prix de la médaille du mérite. Les récipiendaires de cette année sont MM. Daniel Doyle et Andrew Wilkinson, tous deux sous-ministres respectés du gouvernement de la Colombie-Britannique.

Le prix leur sera remis le 4 août dans le cadre de la prochaine Assemblée générale annuelle et Conférence qui se tiendra du 2 au 6 août 2005 à l’Hôtel Fairmont Waterfront de Vancouver.

« Vu l’accroissement des échanges commerciaux au Canada et surtout vu le rôle que joue le grand Vancouver comme porte d’entrée, il fallait souligner la contribution de deux personnes qui ont travaillé très fort afin que cette importante porte d’entrée soit fluide et efficace », a déclaré M. Gordon Houston, PDG de l’Administration portuaire de Vancouver et président de l’Association. Ces deux personnes participent activement depuis quelque temps à l’élaboration d’une ambitieuse stratégie relative aux ports de leur province.

La médaille du mérite « souligne le travail ou les services remarquables ayant de préférence une influence nationale, d’un particulier, d’un établissement ou d’un organisme du domaine maritime, portuaire ou du transport maritime ». M. Doyle atteint de toute évidence cette norme compte tenu de son impressionnante carrière en transports qui l’a mené à sa nomination, en 2001, comme sous-ministre des transports du gouvernement de la Colombie-Britannique. Il a d’ailleurs reçu d’autres prix pour ses efforts, dont le Prix d’excellence du lieutenant gouverneur ainsi que le Prix d’ingénierie W. H. Curtis de réalisations techniques exceptionnelles en gestion du trafic.

M. Andrew Wilkinson est sous-ministre des Petites entreprises et du Développement économique de la Colombie-Britannique. En cette capacité, il a revitalisé l’aspect politique du ministère grâce à une responsabilisation renouvelée en matière de questions économiques, de commerce et de commercialisation dans les entreprises. Il est responsable de la stratégie portuaire de la C.-B., du Plan de changement climatique de la C.-B. et des préparatifs du gouvernement en vue des retombées économiques des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010. Il a présidé la British Columbia Civil Liberties Association de 1993 à 1995 et possède un permis d’exercice de la médecine et du droit.

La médaille du mérite est décernée une fois l’an par l’AAPC depuis 1975. Parmi les anciens récipiendaires, on compte : William B. Rest (Toronto, 1997), Henri Allard (Québec, 1999), Madeleine Paquin (Richmond, 2001), l’honorable David Collenette (Windsor, 2002) et Michel Pouliot (Trois-Rivières, 2003).

Pour plus amples renseignements, prière de communiquer avec :
Gary LeRoux
Association des administrations portuaires canadiennes

Téléphone : (613)232-2036

L’Association des administrations portuaires canadiennes (AAPC) a été créée en 1958 et regroupe les ports, les havres et les intérêts maritimes connexes en une seule association nationale. L’AAPC représente toutes les administrations portuaires canadiennes, diverses entités gouvernementales et des compagnies du secteur maritime. Elle constitue la principale association pour la défense et le progrès de l’industrie portuaire canadienne. Plus de 100 milliards de dollars en marchandises passent par les 19 administrations portuaires du Canada à chaque année.

- 30 -